Traveling And the Aftermath ~ Matkailu Ja Sen Hinta

The silence for the last month has been pretty much dictated by the intercontinental travel. I spent almost one month at my parents's house in Finland and was very busy with the holidays and also the new nieces. I have been back for over a week now, but as it often happens, people gather all kinds of bugs from the airports and airplanes, and I had a fortune of going through 5 airports on my way back, having to spend the night in one of them. I pretty much assumed to get some sort of cold, but instead I scored the jackpot and got a flu. This one was so sneaky too that for days it pretended to be just a cold in the chest before it hit with the fever and by the time I realized what it was, it was too late for the Tamiflu to help with the fight.

At the moment I am still fighting with the fever and all kinds of yucky stuff, but could not ignore that I have too many projects I made during the days of not writing and also gave them away... now I have just class B photos of all the projects, and let's just say I wish I had taken the time to take some pictures... all just had to be very sneaky and I couldn't take the projects out of my room, since they were all supposed to be given as Christmas presents. Lots of hats and socks... I knitted approx. 10 hats and 4 pairs of socks. Some have bad images of them, some don't have anything.

I will share this time only the one that I have a picture on my phone, Angry Hedgehog hat for my brother... The rest of the projects will follow once I recover and can download the pictures from the phone I used in Finland. 

Cheers friends, stay healthy!

Gaah,  terrible picture, but the only one. Be brave.

Viime kuun hiljaisuus on ollut pääsääntöisesti mannerten välisestä matkustelusta johtunutta. Vietin lähes kuukauden vanhempieni luona Suomessa ja Joulun pyhät sekä uudet sisarusten lapset pitivät kiireisinä. Olen palannut reissuiltani jo reilu viikko sitten, mutta kuten niin usein tapahtuu, matkalta lentokentiltä ja lentokoneista tarttuu mukaan muitakin tuliaisia, ja paluumatkani 5:stä lentokentästä vietin jopa yöni yhdellä. Odotin jonkinlaisen yskän tai nuhan mukaantarttumista, mutta minäpäs sainkin jackpotin ja tulin kotiin influenssan kanssa. Tämä olikin vielä niin ovela, että yritti esitellä muutaman päivän tavallista flunssaa ennenkuin iski oikein kunnolla, siinä vaiheessa oli myöhäistä hakea influenssan seisauttavaa Tamiflu lääkettä auttamaan taistossa.

Tappelen vieläkin kuumeen ja muiden äklöjen kanssa, mutta en vain voinut olla miettimättä kaikkia niitä joululahjoiksi tehtyjä neuleprojekteja joista ei tullut kirjoitettua, ja sitten ne tulikin annettua pois, ainoina todisteina kakkoslaatuisia kuvia tai pahemmassa tapauksessa ei edes sitä, ja vaikka kuinka toivon että olisin ottanut ne ulos valokuvaukseen niin se oli kuitenkin lähes mahdotonta ilman että lahjojen saajat huomaavat. Paljon pipoja ja sukkia. Noin 10 pipoa ja ehkä 4 paria sukkia. 

Tämänkertaiseksi projektiksi jää vain kakkosluokan kuva puhelimeltani, Kiroileva Siili veljelleni. Loput projekteista tulee sitten paranemisen myötä kunhan saan kuvat siirrettyä kameralta jota käytin matkani aikana.

Terveydeksi ystäväni!

The Hero of Canton ~ Cantonin Sankari

One of our favorite TV shows has been the Firefly. There is just no justification ever to have it air for  one season only. I believe that it would have knocked the Star Trek out of the water if it was ever given the opportunity to grow up from the baby stage it was in. But as it happens we can only imagine the rest of the story and be surprised of the cult following the series that was cut too short.

My husband has asked me for probably years now if I could make a Jayne Cobb hat for him, and the request has been a bit odd to me, since I can see that his hat is meant to handle the Himalayans climate and we live in Texas. But this year for his birthday I gave up and ordered the appropriate yarn for the hat, which happens to be bulky Berkshire Yarn alpaca and wool mix. I just love the bulky yarns, so fast to knit :D Here, you are to decide how I did.

Eräs TV:n lempisarjoistamme on ollut Firefly. Ei siis ole minkäänlaista oikeutusta sille että sarjaa julkaistiin vain yhden tuotantokauden ajan. Star Trek ei olisi ollut yhtä suuri sci-fi sarja ollenkaan jos Firefly olisi saanut mahdollisuuden kasvaa ensimmäisestä kaudesta edemmäksi. Mutta niinkuin nyt sattuu olemaan, niin voimme vain kuvitella mitä olisi seurannut jos sarja ei olisi jäänyt yhtä lyhyeksi.

Mieheni on jo useampi vuosi sitten pyytänyt etta tekisin hänelle Jayne Cobb hatun. Pyyntö on kuullostanut hieman omituiselta huomioiden että hattu on takoitettu kestämään Himalajan säät, mutta me asumme Texasissa. Tänä vuonna tosin päätin antaa periksi ja tilata langat, varsin paksut Bekrsire Yarn langan alpakan ja villan sekoituksesta. Voi miten ihania paksut langat ovatkaan, valmista tulee pian :D Sinä saat päättää miten onnistuin. :)