Spinning Away ~ Kehräillen

This is what the raw wool looks like

My new(-ish) hobby is spinning. And since I am originally from Finland, I just had to buy some Finn sheep wool and try my hand at it. I had no idea how much work processing the raw wool is and I had my moments when I thought it was all wasted, felted or too much work for what you can get out of it, I had no idea what I was doing. I just swallowed my bitterness and doubt and kept washing and carding my wool. I had just enough wool after a sweaty afternoon on the back yard in Texas heat to spin a little bit. Really just a little bit...

Here the washed wool, with still some vegetable matter in it

So for the first time I took out my electric spinner, Roberta. And for some time trying to figure out how to make the flyer spin and how to ease the pull on my spinner,  I started spinning. It looked really thin, but once I had single ply on both of my smaller bobbins, I plied it like a pro. Well, in the end I was really surprised how well I did, but the yarn wasn't so thin after all. I had 40 yards of maybe worsted yarn, some areas a bit looser than the others. After all for the first timer pretty good yarn, if I say so myself. :)

The dogs love the wool, but the raw wool creates a fight over it instantly, this is washed

I have a long way to go to get yarn that I can actually knit into something. Even longer way to a point where I can spin a yarn to a project in mind and get what I need. Right now it is what it is, and there isn't any customizing, it's all one of a kind :D However, I love it and am already dreaming of all kinds of spinning wheels :) Old fashion manual would really be a dream come true. :)

My electric spinner Roberta

Eräs uusimmista harrastuksistani on kehrääminen. Suomalaisen alkuperäni vuoksi halusin tietenkin kokeilla suomen lampaan villaa, joten tilasin sitä raakavillana, eli käsittelemättömänä ja päätin kokeilla sen prosessointia. Minulla ei ollut aavistustakaan kuinka paljon työtä villan saattaminen kehräskuntoon vaati ja välillä tuntuikin että villa on huopunut tai muuten mennyt pilalle ja olisi roskiskunnossa tai vain muuten vain vaatii liian paljon työtä hyötyyn nähden. Nielin kuitenkin katkeruuteni ja epäilykset ja painoin eteenpäin kuin mummo lumessa pesten ja karstaten villaani. Sain juuri tarpeeksi villaa hikisen ja paahteisen päivän päätteeksi Texasilaisen takapihan työpajalla jotta voin kokeilla kehräystä. Ja todellakin vain kokeillakseni, ei varsinaisesti vielä paljoa lankaa aikaansaadakseni.

Spinning from woollen top

Kaivoin ensimmäiseen kertaan esille sähköisen rukkini, merkiltä Roberta. Vei jonkin aikaa opetellessa mitä tapahtui ja miksi ja kun sain lyhdyn pyörimään ja langan kiertymään voin vihdoin alkaa kehräämään. Kehräykseni näytti kovin ohuelta ja kun sain kahdelle rullalle tarpeeksi yksisäikeistä niin yhdistin ne kaksisäikeiseksi aivan kuin olisin tietänytkin mitä olin tekemässä. Loppujen lopuksi olin erittäin hämmästynyt kuinka hyvin onnistuinkaan, vaikka lanka ei ollutkaan niin ohutta kuin kuvittelin. Minulla oli noin 40 metriä ehkä worsted painoista lankaa, hieman epärasaista ja osin varsin löysää, mutta ensikertalaiseksi aika yllättävän hyvää lankaa. :)

Once I get it uniform, no matter how thin or thick, I will be so happy :)

Kehräysurani on vielä kaukana pisteestä jolloin voin neuloa lankani joksikin hyödylliseksi. Ja vielä kauempana siitä että suunnittelen työni etukäteen ja sitten kehrään tarvitsemani langan itse siihen ja vielä saan sitä mitä pitikin. Tällä hetkellä tuloksena on mitä sattuu eikä vielä taidot riitä muokkaamaan lankaani haluamakseni, sitä tulee mitä on tullakseen. :D Oli mitä tahansa, niin kehräys on ihanaa ja rentouttavaa ja haaveet yhdestä jos toisestakin rukista ovat tietenkin jo alkaneet. :) Vanhanaikainen poljettava rukki olisi sitten niin ihana. :)

Looks better like this when the loose parts are hidden :D

Reupholstering the Beast ~ Beastille Uudet Vaatteet

Beast is our beloved RV, and it looks very beastly inside and out. I knew from the day one we bought her, that the inside is going to have to change. This RV is about 12 years old, but looks like it was designed 20 years earlier than it was, for a heavy metal band, all black and white. While the RV is probably appealing more for the outdoors type of men (it being 4 WD, diesel engine and massive clearance for an RV) the colors totally enforce the fact. And as a matter of fact we bought it from someone who just drove it to Alaska and spent some time there alone, fishing and what not. The good thing is that the black hides all dirt, but it makes the interior so gloomy. I need color in my life, so we decided to do the unprecedented move and change all the leather seats and replace them with fabric ones. Yes, we might feel sorry that the durability and practicality aren't the same, but at least we are enjoying a little brighter home. But the RV definitely needed an uplift, the images of it right after my husband drove it home (still with previous owner's stuff that he left in) will tell you a bit of the theme that went on there. The new covers, are so much better, chevron to the dinette and corduroy for the couch. You decide. After all it is going to be our home.

This is the camper about half an hour after arriving to its' new home.

Yes, you read right, home! We sold our house earlier this year and decided to sell all our stuff. We have an opportunity to take our RV and travel the country for a while. Our while can be anything, depending on how much we like it. I quit my job in a hospital and since then I have been preparing for our adventure and been finally doing things that I love, like knitting and crocheting. Part of the reason for my textile enthusiasm is that I had to store my glass studio before selling the house and it will have to remain stored until we will find a new home to set it up in, so my creativity has been trying to find it's way out. To be honest, it was about to bust out of its' seams. And suddenly I remembered my beloved hobby from years ago, knitting, crochet, sewing and doing anything creative. Next project to replace the liner on the ceiling, and tear off the carpet.

Now I am a happy camper, literally!

Black, black, black and white. Yuck, so 80's

Beast on meidän ihanainen asuntoautomme, ja nimi kuvastaa hyvin ulkonäköä sekä tilannetta sisällä. Tiesin heti ostohetkestä lähtien että että sisustukseen täytyy tulla muutoksia. Tämä asuntoauto on 12 vuotta vanha, mutta näyttää kuin olisi suunniteltu 80 luvulla hevibändille, kaikki on musta-valkoista. Ja tottahan asuntoautomme on varmaankin enemmän ulkoilusta ja metsästyksestä pitävän miehen makuun (neliveto dieselilla ja alavara on massiivinen asuntoautolle) ja väritys todellakin vahvistaa kyseistä. Ja itseasiassa ostimmekin sen henkilöltä, joka matkasi aika ajoin Alaskaan kalastelemaan ja viettämään erakkoelämää. Positiivista mustassa onkin se, että se peittää hyvin lian, mutta kolikon toisella puolella on synkkä sisustus. Minä tarvitsen väriä elämään, joten päätimme tehdä erittäin erikoisen päätöksen ja korvata kaikki nahkapäälliset kangaspäällisillä. Totta, saatamme vielä joskus katua käytännollisten ja kestävien päällisten puutetta, mutta samalla olen iloinen että vihdoin tuntuu etta valokin pääsee sisälle asuntoautoon. Mutta asuntoauto todellakin oli pienen kohennuksen tarpeessa, ja todisteena kuvat, jotka otimme heti mieheni ajettua sen pihaamme oston jälkeen, kertovat mikä oli sisustuksen teemana. Uudet päälliset ovat mielestäni paljon paremmat, siksak kuvioiset ruokailuryhmään ja samettiset sohvalle. Mitä mieltä sinä olet? Pitäähän sisustuksen jotenkin miellyttää, kyseessä kuitenkin on kotimme.

:)

Kyllä, luit aivan oikein, koti! Myimme talomme aikaisemmin tänä vuonna ja sen seurauksena myös maallisen tavaramäärämme. Meillä on nyt mahdollisuus lähteä matkustamaan uudella kodillamme ympäri USA:ta joksikin aikaa, mikä saattaa olla pituudeltaan riippuvainen siitä kuinka paljon matkustamisesta välitämme. Irtisanoin työstäni sairaalassa ja olen siitä lähtien omistautunut matkan valmisteluun ja kaiken sellaisen tekemiseen mistä olen aina nauttinut, kuten neulomiseen ja virkkaukseen. Osa syytä tekstiili-innostukseeni on siinä että ennen talomme myyntiä jouduin pakkaamaan lasistudioni varastoon, jossa se pysyy uuden kodin ostoon asti ja luovuuteni on siitä lähtien yrittänyt epätoivoisesti päästä ulos. Ja yllättäin muistinkin vanhan rakkaan harrastukseni, jolle ei ollut jäänyt vuosiin aikaa, neulominen, virkaus ja ompelu kaiken muun luovan ohessa. Seuraavana vuorossa, kattomateriaalin uusiminen ja kokolattiamatosta eroon pääsy.
Nyt olen ihka onnellinen taas.

Counting The Amount Of The Stitches ~ Silmukkamäärän Lasku

I want to introduce you into a Facebook group I think you would really like if you like knitting socks, or anything for that matter, that you might want to adjust in width or size or for different yarn. :) I am an admin in a Facebook group called Knitting Socks in Finland. The group specializes on the socks, slippers and legwarmers, in knitted, chrochet or nalbinding techniques. There is also an Off Topic continuous event that the members can post about other things too. :) So if you are interested here is the link: Knitting Socks in Finland ETA: you will need either Exel or Open Office (that you can download for free) to use this counter succesfully.

The group has kind of international image, even though it has originated from Finland. The purpose for the group was actually to allow the people outside of Finland to see what kind of socks are made there. The Scandinavian countries have quite different traditions than any other part of the world, stranded knitting with sometimes big and asymmetrical patterns, so lots of Americans were intrigued by the socks they had seen in other groups and they wanted to learn to make them too, which was now encouraged. So this is how the group Knitting Socks in Finland was born, to join the sock, slipper and legwarmer knitters around the world and learn from each other.

The group has some unique things, like pattern library, tips on translating patterns, sock exchanges and then the last amazing addition: Stitch Counter. Finnish people often "wing" their socks. We use what ever yarn and needles we have on hand and add things and take them off the designs, what ever is handy. This often requires adjusting the stitch amount and it seems to be sometimes really challenging to those not used to doing it on a regular basis. This is super simple counter,  you just add the circumference of the pattern and your gauge and it will automatically just give you the amount of the stitches you will need. No nonsense, no time spent making mistakes. :) Love it! To be able to use it, just join the group :)




Haluaisin esitellä sinulle Facebook ryhmän, josta luulen että todellakin tykkäisit jos olet innostunut sukkien neulomisesta, tai minkä tahansa neulomisesta ja koon muutos on tarpeellinen, tai jos haluat käyttää eri lankaa. Olen ylläpitäjänä ryhmässä Knitting Socks in Finland, joka erikoistuu lähinnä neulottuihin virkattuihin, koukuttuihin ja neulattuihin sukkiin, tossuihin ja säärystimiin. Ryhmän tapahtumista löytyy myös jatkuva Asian Vierestä keskustelupalsta, jossa voi muitakin neulontaan ja neulonnasta poikkeavia asioita käsitellä. Joten jos kiinnostusta löytyy, niin tässä linkki ryhmään: Knitting Socks in Finland . Editointi: Tarvitset joko Exelin tai Open Officen (jonka voit netistä ladata ilmaiseksi) voidaksesi käyttää laskuria.

Ryhmä on varsin kansainvälinen, vaikka se johtaakin juurensa Suomeen. Ryhmän tarkoitus oli jakaa Suomalaista sukkatietoutta ja taitoa muillekkin sukista innostuneille ympäri maailmaa. Skandinavialaiset perinteet ovat itseasiassa varsin erilaisia kuin muualla maailmassa, kirjoneuletta usein isoillakin epäsymmetrisillä kuvioilla, ja monet Amerikkalaiset ihastuivat näihin sukkiin eräässä toisessa ryhmässä ja halusivat oppia tekemään niitä, mutta kyseinen ryhmä ei sallinut ohjeiden jakoa. Päätimme siis aloittaa uuden ryhmän ja liittää kaikki sukkien, tossujen ja säärystimien neulojat maailmanlaajuisesti ja oppia toinen toisiltamme.

Ryhmällä on paljon hienoja asioita tarjota, kuten ohjeita, käännösapua, sukka vaihtoja ja nyt viimeisimpänä, mutta ei todellakaan vaatimattomimpana silmukkamäärälaskuri. Suomalaiset usein hyödyntävät käsillä olevia materiaaleja ja sukkiin käytetään usein ohjeista poikkeavaa lankaa ja puikkoja ja ohjeita usein muutellaan muutenkin omiin tarkoituksiin sopiviksi, mikä milloinkin sattuu tuntumaan kätevimmältä. Tämä kuitenkin tarkoittaa usein silmukkamäärän muutosta ja tämä tuntuu useille olevan suhteellisen hankalaa jos siihen ei olla totuttu. Tämä laskuri toimii erittäin helpolla periaatteella, lisätään vain työn ympärysmitta, sekä neuletiheys ja tarvittava silmukkamäärä ilmaantuu alaruutuun. Ei häslinkiä, eikä turhaa kokeilua ja erehtymistä. :) Iiiks, se on ihana! Jos haluat päästä laskuria kokeilemaan, niin liity ryhmään ihmeessä. :)

Kin Socks~ Kin Sukat

Another exchange done. We had few patterns to choose from, the idea is to try something new. I chose a kin pattern, since I had never tried it before and it seemed pretty straight forward pattern, easy to follow and something I actually did like. I had couple other patterns I would have wanted to try, but the cuff needed to be stretchy for my partner, so I was left with the only pattern that had ribbing on the cuff. But I didn't mind, I was happy to try a pattern that looked easy.

I generally choose for the surface structure a solid color, cause I think it shows the pattern the best, but I had this self striping yarn that I really wanted to try. I really like the yarn and also the pattern, but I still think I should have stuck to the solid colors. But I am glad the one who received the socks liked it. :)

Jälleen yksi sukkavaihto tuli tehtyä. Valinnanvaraa oli muutamasta mallista, tarkoituksena oli kokeilla uutta mallia, jotain jota ei ole aikaisemmin tullut tehtyä. Siispä valitsin Kin sukat, sillä kuvio on aika yksoikoinen ja mutkaton ja jo jonkin aikaa olin sitä halunnut kokeilla. Mahdollisissa malleissa oli pari muutakin kiinnostavaa sukkamallia, mutta parini tarvitsi joustoa sukanvarteen, ja siksi päädyin ainoaan malliin jossa oli varsinaista joustinneuletta.

Yleensä valitsen pintakuvioihin yksivärisen langan, mutta halusin kokeilla miltä raitalankani näyttäisi tässä. Tykkään langasta ja mallista, mutta ehkä sittenkin olisi ollut parempi aivan yksivärisestä. No, pääasia että vastaanottaja tykkäsi.

Yarn Ice Yarns Gumball, needles with ChiaoGoo bamboo needles with Red Lace cable, US #3

Lankana Ice Yarns Gumball, puikot ChiaoGoo bamboo puikot Red Lace kaapelilla, US #3

The Hero of Canton ~ Cantonin Sankari

One of our favorite TV shows has been the Firefly. There is just no justification ever to have it air for  one season only. I believe that it would have knocked the Star Trek out of the water if it was ever given the opportunity to grow up from the baby stage it was in. But as it happens we can only imagine the rest of the story and be surprised of the cult following the series that was cut too short.

My husband has asked me for probably years now if I could make a Jayne Cobb hat for him, and the request has been a bit odd to me, since I can see that his hat is meant to handle the Himalayans climate and we live in Texas. But this year for his birthday I gave up and ordered the appropriate yarn for the hat, which happens to be bulky Berkshire Yarn alpaca and wool mix. I just love the bulky yarns, so fast to knit :D Here, you are to decide how I did.

Eräs TV:n lempisarjoistamme on ollut Firefly. Ei siis ole minkäänlaista oikeutusta sille että sarjaa julkaistiin vain yhden tuotantokauden ajan. Star Trek ei olisi ollut yhtä suuri sci-fi sarja ollenkaan jos Firefly olisi saanut mahdollisuuden kasvaa ensimmäisestä kaudesta edemmäksi. Mutta niinkuin nyt sattuu olemaan, niin voimme vain kuvitella mitä olisi seurannut jos sarja ei olisi jäänyt yhtä lyhyeksi.

Mieheni on jo useampi vuosi sitten pyytänyt etta tekisin hänelle Jayne Cobb hatun. Pyyntö on kuullostanut hieman omituiselta huomioiden että hattu on takoitettu kestämään Himalajan säät, mutta me asumme Texasissa. Tänä vuonna tosin päätin antaa periksi ja tilata langat, varsin paksut Bekrsire Yarn langan alpakan ja villan sekoituksesta. Voi miten ihania paksut langat ovatkaan, valmista tulee pian :D Sinä saat päättää miten onnistuin. :)

Paperdolls Shirt ~ Paperinuket Pusero

I managed to accidentally delete my post of the Paperdolls shirt so here it goes again, not the same, but same things. :)

So I decided after long dreaming of the design by one of my favorite designers Katy Davis, that it is time to try my hands on the Paperdolls pattern. With few changes, some accidental and some on purpose, I managed to knit it in record time (for me anyhow) in just two weeks. I used Drops Merino and ChiaoGoo interchangeable bamboo needles #3 US with the ChiaoGoo Red Lace cables.

Ready, but not blocked ~ valmis, vain pingoitus puuttuu

This is my first time doing stranded colorwork and since my colors were contrasting I felt that twisting the yarns of so different colors on the backside of the work would maybe show through, so I opted out to bind all those yarns with the needle and same color of yarn. Not the most fun I have had finishing the yarns, but since I decided not to do the twisting, that seemed to be my only option.

I changed the neck line a little and made it just a little larger since I heard that it would be a bit tight if you do it according to the pattern. I noticed that it sticks out now, so this will be changed for sure in the days to come. :)

Blocked, should have removed the belt before taking a selfie ~
Pingotettu, mutta olisi ehkä kannattanut poistaa vyö puseron alta
ennen kuvausta. 

Miten onnistuinkin poistamaan postaukseni Paperinuket puserosta, no tässä uusi versio vanhasta aiheesta. :)

Päätin vihdoin ja viimein toteuttaa neuleunelmani ja neuloa Paperinuket puseron, jonka suunnittelija on yksi mielestäni parhaimmista, Katy Davis. Viimein aika koitti kokeilla taitojani tämän kauan ihaillun ohjeen kanssa. Tein muutamia muutoksia malliin, jotkin vahingossa ja toiset tarkoituksella ja taisin olla innoissani neuleestani, sillä se valmistui kahden viikon ennätysajassa, vaikka lankana olikin Dropsin ohut Baby Merino ja puikkoina ChiaoGoo bambu puikot US koko 3 ja  ChiaGoo Red Lace kaapelilla.

Before blocking ~ ennen pingoitusta

Tämä on ensimmäinen kerta kun neuloin kyseisen mallista kirjoneuletyötä, jossa on selkeästi erottuvia kuvioita. Kuvion ja taustavärin varsin erilaiset värit saivat minut karttamaan lankojen kiertoa, sillä pelkäsin niiden kuultavan läpi, ja päädyinkin käsin sitomaan kuvioiden väliset langat neulan ja langan kanssa. Aika turhauttavaa touhua, mutta loppukädessä ainoa mahdollisuuteni jälkikäteen jotta langanjuoksut eivä olisi liian pitkät.

Muutin kaulusta hieman alkuperäisestä suuremmaksi, sillä olin kuullut huhuja sen olevan tiukka ohjeen mukaisesti. Tosin kaulus hieman nousee pystyyn, joten tulevina päivinä suunnitteilla on purkaa siitä muutama rivi.